留學(xué)經(jīng)歷 耶魯?shù)耐懽?/h1>
為了被耶魯錄取，我成了華裔的叛徒
時至今日，現(xiàn)在的我已經(jīng)拿到了耶魯大學(xué)的畢業(yè)證書，面前有著無數(shù)前途似錦的機(jī)會，可是我卻將永遠(yuǎn)無法擺脫這樣的念頭：我是一個華裔的叛徒。
“我曾經(jīng)在申請耶魯大學(xué)時隱匿了自己的華裔身份，而我將為此終生悔恨?！?/span>
Aaron Mak，一個非典型華裔的名字，但實(shí)打?qū)嵤且粋€地地道道的華裔青年，剛剛以政治學(xué)專業(yè)從耶魯大學(xué)畢業(yè)，目前是媒體撰稿人。上面這句話就是他在不久前的一篇文章中寫下的。
凜冬將至，今年的美國大學(xué)申請季也告一段落，一些孩子已經(jīng)得知了提前錄?。‥arly Decision）的結(jié)果，而更多孩子則焦灼地等待著來年的消息，到時必定又是幾家歡喜幾家愁。
Aaron Mak作為這場戰(zhàn)役曾經(jīng)的獲勝者，在2012年拿到了常春藤盟校耶魯大學(xué)的入場券，可如今回憶起來，他字里行間中流露出來的卻不是志得意滿，而是反思、困惑和遺憾。
下面就是他的故事。
趁著還沒畢業(yè)，2016年的冬天，我來到了大學(xué)錄取辦公室查閱自己幾年前的申請資料，目的很明確，搞清楚自己到底是怎么被耶魯錄取的：當(dāng)初為了避免因平權(quán)法案（affirmative action）而在錄取時受到歧視，我選擇隱匿了自己的華裔身份，是不是因此我才能夠被耶魯錄取呢？這個念頭其實(shí)由來已久，但最終讓我下決心付諸行動的是不久前宣判的“費(fèi)雪訴德州大學(xué)奧斯汀分?！卑福‵isher v. University of Texas at Austin）。
“費(fèi)雪案”始于2008年，白人女高中生阿比蓋爾?費(fèi)雪（Abigail Fisher）在申請德州大學(xué)奧斯汀分校時被拒，于是一紙狀書將德州大學(xué)告上法庭，指責(zé)其考慮種族因素的錄取政策存在逆向歧視，即錄取每所高中里前10%的學(xué)生，而不考慮他們真實(shí)的學(xué)業(yè)水平。這個按比例錄取規(guī)則主要是為了照顧身處差學(xué)區(qū)的少數(shù)族裔申請者，讓他們不必因?yàn)榻逃Y源匱乏而喪失讀大學(xué)的機(jī)會。然而，這在白人女孩費(fèi)雪看來，就是很多比她差一大截的非裔和西裔學(xué)生被德州大學(xué)奧斯汀分校錄取了，而她卻與理想大學(xué)失之交臂。
2014年，第五巡回上訴法院對該案以7比1做出了支持德州大學(xué)的判決。費(fèi)雪不服判決，再次上訴。2016年最高法院以4比3就此案件做出德州大學(xué)沒有違憲的裁決。多數(shù)大法官認(rèn)為，基于族裔多元與平權(quán)的原則，德州大學(xué)的做法沒有違憲。
案件受理期間，華裔在最高法院前聲援費(fèi)雪，“不要再有種族配額”，“幫助那些窮學(xué)生，不管他們來自哪個種族”
亞裔，尤其是華裔群體，盡管人口比例很低，但由于一貫秉持讀書可以改變命運(yùn)的理念，在學(xué)術(shù)和考試方面有著遠(yuǎn)超其他少數(shù)族裔的強(qiáng)勢，而為了平衡校園中各種族的比例，大學(xué)勢必就需要壓下亞裔錄取的人數(shù)。普林斯頓大學(xué)的一項(xiàng)研究（Thomas Espenshade 和Alexandria Walton Radford）顯示，為了得到同一所學(xué)校的青睞，亞裔需要在SAT考試中比非裔多450分，比白人多140分。因此，在基于種族敏感（race-sensitive）的錄取政策之下，很多華裔孩子盡管已經(jīng)很優(yōu)秀了，依然無法進(jìn)入自己心儀的大學(xué)。
我并不排斥平權(quán)法案，恰恰相反，我很清楚它在抵制系統(tǒng)性種族歧視中起到的重大作用，而且一個更加多元化的校園對于其他學(xué)生也是大有裨益的。然而，身為華裔我很難擺脫這樣的想法，如此不公的錄取政策無異于是對我們過于優(yōu)秀的“懲罰”。
那么，為了被耶魯大學(xué)錄取我都做了些什么呢？
出于迎合錄取委員會的考慮，我小心翼翼地修改和擦除我的華裔身份，在申請材料中盡可能地展示出“白人化”的一面，或者至少是“去亞裔化”的一面。除此之外，大學(xué)申請季對我來說也不僅僅是一時的困擾，在整個高中四年中，我腦中時刻都緊繃著一根弦，牢記輿論中的典型亞裔是什么樣，然后盡可能地遠(yuǎn)離與之有關(guān)的一切。
很幸運(yùn)，我的姓是“Mak”（注：麥姓），并非如Wang和Zhang這類常見的華裔姓氏，也許一個經(jīng)驗(yàn)不那么老道的錄取官會認(rèn)為我是蘇格蘭裔。
我在種族和民族的信息欄處選擇留下空白，而這是在亞裔申請者中很常見的伎倆。
我把計(jì)劃攻讀的專業(yè)勾選為哲學(xué)，因?yàn)檫@肯定是絕大多數(shù)亞裔父母不會讓孩子報(bào)考的領(lǐng)域。當(dāng)然，我實(shí)際上并沒有打算真地去讀哲學(xué)。
在研究生學(xué)位和職業(yè)規(guī)劃上我也留下了空白。我的真實(shí)想法是攻讀法律博士，然后成為一名律師，不過我覺得如果這樣填寫勢必又讓錄取官產(chǎn)生我是典型亞裔的聯(lián)想——局限在少數(shù)很有社會地位的職業(yè)上，比如醫(yī)生和律師。
在申請文書中，我也不提及任何與種族背景有關(guān)的信息。除了在申請加州大學(xué)時，我講述了我那位移民一代祖父的故事，感情誠摯質(zhì)樸，而這不過是因?yàn)槲仪宄又荽髮W(xué)系統(tǒng)在錄取時并不會采用平權(quán)法案。
我在高中期間從來不去參加未來醫(yī)生協(xié)會，乒乓球俱樂部，機(jī)器人小組，或亞裔文化團(tuán)之類的組織。
我放棄了在華裔中極為泛濫的才藝鋼琴，而更愿意花時間去寫劇本和影評，參加那些不太華裔的活動。
我高四時曾選修過一門漢語課，但是幾周后就退出了。我對外的說辭是，學(xué)漢語太耗費(fèi)精力我忙不過來，但實(shí)際原因是我不希望漢語作為外語出現(xiàn)在我的成績單上，然后再成功引起錄取官對我華裔身份的警覺。
Aaron Mak與父母在耶魯大學(xué)校園的合影
我不知道最終這些策略在我被耶魯錄取時起了多大作用，如果沒有這些策略我是不是就不會被耶魯錄取。更遺憾的是，我將永遠(yuǎn)不可能知道這個答案。我查閱的申請材料中也沒有給出絲毫的線索，唯一的記錄是我在 “性格特質(zhì)” 這一項(xiàng)上得了5分（滿分9分），而我的一無所獲大概源于耶魯大學(xué)在2015年銷毀了含有錄取官評注的記錄。
也許我是一個偽君子，一方面支持平權(quán)法案，另一方面又暗搓搓地在自己的申請中隱匿了華裔背景；或者我只不過是個軟弱的人，只是過于擔(dān)心大學(xué)在對亞裔學(xué)生錄取時的不公平對待。
于是，我想方設(shè)法尋找意見領(lǐng)袖，希望他們能夠幫助我堅(jiān)定想法，無論是哪一種想法。
我先拜訪了一家很有名的升學(xué)顧問公司，那里的負(fù)責(zé)人直截了當(dāng)?shù)馗嬖V我，他會建議亞裔申請者盡量避開社會對于亞裔的刻板印象，比如不要再投入大量精力在小提琴、數(shù)學(xué)、圍棋和計(jì)算機(jī)上。這是由于亞裔申請者最大的問題就是令人乏味的高度雷同，相似的履歷、相似的才藝、相似的課外活動、相似的興趣愛好，而當(dāng)錄取官看到一個又一個亞裔申請者擅長拉小提琴或者彈鋼琴時，唯一的感受就是面貌模糊，唯一的反應(yīng)就是打個大大的哈欠了。
可是，難道那些一窩蜂玩曲棍球的白人學(xué)生就不會讓人感到雷同的乏味嗎？
可是，那些真正熱愛鋼琴或小提琴，或者確實(shí)在醫(yī)學(xué)和計(jì)算機(jī)方面頗有天賦的亞裔，該怎么辦？僅僅因?yàn)檫@些才藝和天賦太亞裔，我們就從申請的最初失去了競爭的資格嗎？
接下來，我又去探訪了與我同是華裔出身的大學(xué)生Michael Wang。他目前就讀于麻州的威廉姆斯學(xué)院，盡管這也是一所相當(dāng)優(yōu)秀的大學(xué)，可Michael Wang當(dāng)初的目標(biāo)畢竟是藤校。他確實(shí)也有資格去設(shè)立這樣的目標(biāo)：
ACT考試獲得36分的完美成績
選修了13門AP課程
以第二的身份從1000多名學(xué)生的高中畢業(yè)
在全國性的鋼琴比賽中榮獲第三
在加州的數(shù)學(xué)學(xué)術(shù)活動中獲得第一
在全國辯論巡回賽中進(jìn)入了決賽
在奧巴馬2009年就職演說的合唱表演中放歌。
你可能猜到了，下面我要說但是了，但是如此優(yōu)秀的Michael Wang申請七所藤校卻幾乎全軍覆沒，僅有賓夕法尼亞大學(xué)錄取了他，而他認(rèn)為這種結(jié)果正是錄取政策歧視亞裔的產(chǎn)物。
同樣作為華裔，Michael Wang與我的區(qū)別僅在于他并沒有隱藏自己的華裔身份。他在申請材料中寫下了對數(shù)學(xué)和鋼琴的愛好，他在“種族和民族”一欄勾選了“亞裔”，他在闡述自己選擇政治學(xué)專業(yè)的動機(jī)時提到了二戰(zhàn)期間的中國抗日戰(zhàn)爭。
時至今日，現(xiàn)在的我已經(jīng)拿到了耶魯大學(xué)的畢業(yè)證書，面前有著無數(shù)前途似錦的機(jī)會，可是我卻將永遠(yuǎn)無法擺脫這樣的念頭：我是一個華裔的叛徒。
為了被耶魯錄取，我成了華裔的叛徒
時至今日，現(xiàn)在的我已經(jīng)拿到了耶魯大學(xué)的畢業(yè)證書，面前有著無數(shù)前途似錦的機(jī)會，可是我卻將永遠(yuǎn)無法擺脫這樣的念頭：我是一個華裔的叛徒。
“我曾經(jīng)在申請耶魯大學(xué)時隱匿了自己的華裔身份，而我將為此終生悔恨?！?/span>
Aaron Mak，一個非典型華裔的名字，但實(shí)打?qū)嵤且粋€地地道道的華裔青年，剛剛以政治學(xué)專業(yè)從耶魯大學(xué)畢業(yè)，目前是媒體撰稿人。上面這句話就是他在不久前的一篇文章中寫下的。
凜冬將至，今年的美國大學(xué)申請季也告一段落，一些孩子已經(jīng)得知了提前錄?。‥arly Decision）的結(jié)果，而更多孩子則焦灼地等待著來年的消息，到時必定又是幾家歡喜幾家愁。
Aaron Mak作為這場戰(zhàn)役曾經(jīng)的獲勝者，在2012年拿到了常春藤盟校耶魯大學(xué)的入場券，可如今回憶起來，他字里行間中流露出來的卻不是志得意滿，而是反思、困惑和遺憾。
下面就是他的故事。
趁著還沒畢業(yè)，2016年的冬天，我來到了大學(xué)錄取辦公室查閱自己幾年前的申請資料，目的很明確，搞清楚自己到底是怎么被耶魯錄取的：當(dāng)初為了避免因平權(quán)法案（affirmative action）而在錄取時受到歧視，我選擇隱匿了自己的華裔身份，是不是因此我才能夠被耶魯錄取呢？這個念頭其實(shí)由來已久，但最終讓我下決心付諸行動的是不久前宣判的“費(fèi)雪訴德州大學(xué)奧斯汀分?！卑福‵isher v. University of Texas at Austin）。
“費(fèi)雪案”始于2008年，白人女高中生阿比蓋爾?費(fèi)雪（Abigail Fisher）在申請德州大學(xué)奧斯汀分校時被拒，于是一紙狀書將德州大學(xué)告上法庭，指責(zé)其考慮種族因素的錄取政策存在逆向歧視，即錄取每所高中里前10%的學(xué)生，而不考慮他們真實(shí)的學(xué)業(yè)水平。這個按比例錄取規(guī)則主要是為了照顧身處差學(xué)區(qū)的少數(shù)族裔申請者，讓他們不必因?yàn)榻逃Y源匱乏而喪失讀大學(xué)的機(jī)會。然而，這在白人女孩費(fèi)雪看來，就是很多比她差一大截的非裔和西裔學(xué)生被德州大學(xué)奧斯汀分校錄取了，而她卻與理想大學(xué)失之交臂。
2014年，第五巡回上訴法院對該案以7比1做出了支持德州大學(xué)的判決。費(fèi)雪不服判決，再次上訴。2016年最高法院以4比3就此案件做出德州大學(xué)沒有違憲的裁決。多數(shù)大法官認(rèn)為，基于族裔多元與平權(quán)的原則，德州大學(xué)的做法沒有違憲。
案件受理期間，華裔在最高法院前聲援費(fèi)雪，“不要再有種族配額”，“幫助那些窮學(xué)生，不管他們來自哪個種族”
亞裔，尤其是華裔群體，盡管人口比例很低，但由于一貫秉持讀書可以改變命運(yùn)的理念，在學(xué)術(shù)和考試方面有著遠(yuǎn)超其他少數(shù)族裔的強(qiáng)勢，而為了平衡校園中各種族的比例，大學(xué)勢必就需要壓下亞裔錄取的人數(shù)。普林斯頓大學(xué)的一項(xiàng)研究（Thomas Espenshade 和Alexandria Walton Radford）顯示，為了得到同一所學(xué)校的青睞，亞裔需要在SAT考試中比非裔多450分，比白人多140分。因此，在基于種族敏感（race-sensitive）的錄取政策之下，很多華裔孩子盡管已經(jīng)很優(yōu)秀了，依然無法進(jìn)入自己心儀的大學(xué)。
我并不排斥平權(quán)法案，恰恰相反，我很清楚它在抵制系統(tǒng)性種族歧視中起到的重大作用，而且一個更加多元化的校園對于其他學(xué)生也是大有裨益的。然而，身為華裔我很難擺脫這樣的想法，如此不公的錄取政策無異于是對我們過于優(yōu)秀的“懲罰”。
那么，為了被耶魯大學(xué)錄取我都做了些什么呢？
出于迎合錄取委員會的考慮，我小心翼翼地修改和擦除我的華裔身份，在申請材料中盡可能地展示出“白人化”的一面，或者至少是“去亞裔化”的一面。除此之外，大學(xué)申請季對我來說也不僅僅是一時的困擾，在整個高中四年中，我腦中時刻都緊繃著一根弦，牢記輿論中的典型亞裔是什么樣，然后盡可能地遠(yuǎn)離與之有關(guān)的一切。
很幸運(yùn)，我的姓是“Mak”（注：麥姓），并非如Wang和Zhang這類常見的華裔姓氏，也許一個經(jīng)驗(yàn)不那么老道的錄取官會認(rèn)為我是蘇格蘭裔。
我在種族和民族的信息欄處選擇留下空白，而這是在亞裔申請者中很常見的伎倆。
我把計(jì)劃攻讀的專業(yè)勾選為哲學(xué)，因?yàn)檫@肯定是絕大多數(shù)亞裔父母不會讓孩子報(bào)考的領(lǐng)域。當(dāng)然，我實(shí)際上并沒有打算真地去讀哲學(xué)。
在研究生學(xué)位和職業(yè)規(guī)劃上我也留下了空白。我的真實(shí)想法是攻讀法律博士，然后成為一名律師，不過我覺得如果這樣填寫勢必又讓錄取官產(chǎn)生我是典型亞裔的聯(lián)想——局限在少數(shù)很有社會地位的職業(yè)上，比如醫(yī)生和律師。
在申請文書中，我也不提及任何與種族背景有關(guān)的信息。除了在申請加州大學(xué)時，我講述了我那位移民一代祖父的故事，感情誠摯質(zhì)樸，而這不過是因?yàn)槲仪宄又荽髮W(xué)系統(tǒng)在錄取時并不會采用平權(quán)法案。
我在高中期間從來不去參加未來醫(yī)生協(xié)會，乒乓球俱樂部，機(jī)器人小組，或亞裔文化團(tuán)之類的組織。
我放棄了在華裔中極為泛濫的才藝鋼琴，而更愿意花時間去寫劇本和影評，參加那些不太華裔的活動。
我高四時曾選修過一門漢語課，但是幾周后就退出了。我對外的說辭是，學(xué)漢語太耗費(fèi)精力我忙不過來，但實(shí)際原因是我不希望漢語作為外語出現(xiàn)在我的成績單上，然后再成功引起錄取官對我華裔身份的警覺。
Aaron Mak與父母在耶魯大學(xué)校園的合影
我不知道最終這些策略在我被耶魯錄取時起了多大作用，如果沒有這些策略我是不是就不會被耶魯錄取。更遺憾的是，我將永遠(yuǎn)不可能知道這個答案。我查閱的申請材料中也沒有給出絲毫的線索，唯一的記錄是我在 “性格特質(zhì)” 這一項(xiàng)上得了5分（滿分9分），而我的一無所獲大概源于耶魯大學(xué)在2015年銷毀了含有錄取官評注的記錄。
也許我是一個偽君子，一方面支持平權(quán)法案，另一方面又暗搓搓地在自己的申請中隱匿了華裔背景；或者我只不過是個軟弱的人，只是過于擔(dān)心大學(xué)在對亞裔學(xué)生錄取時的不公平對待。
于是，我想方設(shè)法尋找意見領(lǐng)袖，希望他們能夠幫助我堅(jiān)定想法，無論是哪一種想法。
我先拜訪了一家很有名的升學(xué)顧問公司，那里的負(fù)責(zé)人直截了當(dāng)?shù)馗嬖V我，他會建議亞裔申請者盡量避開社會對于亞裔的刻板印象，比如不要再投入大量精力在小提琴、數(shù)學(xué)、圍棋和計(jì)算機(jī)上。這是由于亞裔申請者最大的問題就是令人乏味的高度雷同，相似的履歷、相似的才藝、相似的課外活動、相似的興趣愛好，而當(dāng)錄取官看到一個又一個亞裔申請者擅長拉小提琴或者彈鋼琴時，唯一的感受就是面貌模糊，唯一的反應(yīng)就是打個大大的哈欠了。
可是，難道那些一窩蜂玩曲棍球的白人學(xué)生就不會讓人感到雷同的乏味嗎？
可是，那些真正熱愛鋼琴或小提琴，或者確實(shí)在醫(yī)學(xué)和計(jì)算機(jī)方面頗有天賦的亞裔，該怎么辦？僅僅因?yàn)檫@些才藝和天賦太亞裔，我們就從申請的最初失去了競爭的資格嗎？
接下來，我又去探訪了與我同是華裔出身的大學(xué)生Michael Wang。他目前就讀于麻州的威廉姆斯學(xué)院，盡管這也是一所相當(dāng)優(yōu)秀的大學(xué)，可Michael Wang當(dāng)初的目標(biāo)畢竟是藤校。他確實(shí)也有資格去設(shè)立這樣的目標(biāo)：
ACT考試獲得36分的完美成績
選修了13門AP課程
以第二的身份從1000多名學(xué)生的高中畢業(yè)
在全國性的鋼琴比賽中榮獲第三
在加州的數(shù)學(xué)學(xué)術(shù)活動中獲得第一
在全國辯論巡回賽中進(jìn)入了決賽
在奧巴馬2009年就職演說的合唱表演中放歌。
你可能猜到了，下面我要說但是了，但是如此優(yōu)秀的Michael Wang申請七所藤校卻幾乎全軍覆沒，僅有賓夕法尼亞大學(xué)錄取了他，而他認(rèn)為這種結(jié)果正是錄取政策歧視亞裔的產(chǎn)物。
同樣作為華裔，Michael Wang與我的區(qū)別僅在于他并沒有隱藏自己的華裔身份。他在申請材料中寫下了對數(shù)學(xué)和鋼琴的愛好，他在“種族和民族”一欄勾選了“亞裔”，他在闡述自己選擇政治學(xué)專業(yè)的動機(jī)時提到了二戰(zhàn)期間的中國抗日戰(zhàn)爭。
時至今日，現(xiàn)在的我已經(jīng)拿到了耶魯大學(xué)的畢業(yè)證書，面前有著無數(shù)前途似錦的機(jī)會，可是我卻將永遠(yuǎn)無法擺脫這樣的念頭：我是一個華裔的叛徒。
翰林AMC8視頻課重磅上線！
國際競賽真題資源免費(fèi)領(lǐng)取
