金蘋果雙語學校國際部寒假澳洲游——中篇

PLAY

26 January2019華納電影世界

DDC高二 吳依鳴

Today we go to movie world. It is like a gathering place for foreigners. There are many people from different countries coming here. We watched the movie about lego first. Then we went shopping. After eating the bento prepared by our host, we began to play around. There are many roller coasters. And there are projects like the rapids. We also saw the super people performing on the street. I think it's a very happy day?。?！

美國高一（2） 程揚

今天是來到澳洲的第四天，也是澳大利亞的國慶節。我們今天去當地的一個游樂園，里面有很多驚險刺激的游樂項目，比如：過山車，跳樓機，碰碰車等等。但是呢，過山車和跳樓機都不適合我這種老年人，所以很自覺的玩起了別的養老項目。今天最熱鬧的一個節目是賽車表演，場面十分酷炫和熱血；每個男生都有一個賽車夢，今天這個表演讓我們看的十分盡興。我們還吃了很多美食和飲料。在歡聲笑語中，時間飛快流逝，天色慢慢變暗，大家也依依不舍的離開了這個快樂天堂，個個都意猶未盡，互相訴說著今天的趣事。

FOOD

DDC高二 金雅男

今天是我們上課的第二天。對于我來說，今天的課更有吸引力，因為今天的主題是cooking！跟著上課的美女老師我們先去超市去買材料。oats、coconut、flour等說實話這些東西換成了英文我愣是找不到了。好在在美女老師的幫助下，我們成功買到材料。接下來是操作了！我們分成了三組，我和肖鈺琳和金媛媛一組。在肖鈺琳大哥的指導下與操作下，我們成功做成餅干！雖然中間出現了一點點的小插曲（譬如：遭到別的組的嫉妒跑來搞破壞）但是，我們還是很優秀的很成功的完成了任務！！由于太優秀，我們的餅干一烤出來就被瓜分得一干二凈，在xyl的力挽狂瀾下只留下了2塊留給我們的住家。這幾天在和住家生活在一起真的很開心啦！雖然我和xyl同學一不小心把人家床給坐塌了。但是生活嘛，總是要經歷很多第一次的～譬如如何修床。

DDC高二金媛媛

今天我們和往常一樣，懷著愉悅的心情來到學校，不一樣的是，今天我們要自己嘗試做餅干，想必喜歡cook的同學們一定格外興奮，我也不例外～

于是我們從超市采購了一些食材回來，我們的餅干之旅猶如戰場一樣開始了，放入適量的淀粉，麥片，黃油……開始攪拌均勻，起初我們攪的都零零碎碎，但經過我們不懈努力，終于成團了。我們開始捏我們各自喜歡的模型，但同學們開始了嬉戲，我并不覺得這是不好的行為，這樣更能加深我們在做餅干的過程中形成有趣的回憶。餅干放入烤箱后就是我們靜靜等待餅干出爐的時候啦，過了半小時，一陣撲鼻的奶香正在廚房里穿梭，悄悄進入我們各自的鼻子中，我們各自品嘗了自己做出來的餅干，雖然沒外面買的那么好吃，但他擁有的回憶我們是忘不了的。

DDC高二 王一凡

這兩天挺有意思的，住家準備的飯菜都很豐盛，也挺累的，外國的教學方式跟中國有很大的區別，有實踐。我們也非常的疲憊，體驗到了外國的生活和中國的生活的區別。并且我深刻的體會到了澳大利亞的生態是多么的好，隨處可見的昆蟲會時不時嚇我一跳，讓我體會到了深深的無力和絕望，以及國外生活對我的制裁...

DDC高二 曹思睿

1月23日，我們終于來到了寄宿家庭。其實挺緊張的，因為我們的英語并不是很好。但是她們卻十分熱情，我們用著那拙劣的英語與她們對話，我們甚至用手去表達自己的想法。雖然說出來也許像整句翻譯，還帶點病句，但是重點是我們都愿意去和她們聊天。我們家里有一只可愛的貓還有一位七歲巨漂亮的小女孩，讓我想起老師老師的一句話，與小孩交流會發現自己的口語水平。因為小孩不會因為你的水平去改變自己的語言。為了與她多聊天又不會尷尬，我們還一起玩了游戲。也許環境陌生，也許有些許語言障礙，但我們也在努力改變自己……

DDC高二 顧馨馨

相處的幾天，從陌生到漸漸熟悉，也許經歷了很多尷尬，但一直有一種溫暖體貼的關心被呵護著，幾天的相處讓我們的關系更加親近，令人難忘的野餐時刻映入腦海。從一個電腦的雙人游戲開始，我們和漂亮的七歲小妹妹就熟悉了很多。通過與她的交流我可以更加了解澳洲。野餐后，小妹妹帶我們玩了很多她玩的游樂項目，和她一起玩耍的時候，仿佛自己也回到了七歲。和她們待在一起的每一天都很開心，雖然時間不是很長，但我們要把這短暫的快樂存于心底，這是一次難得的人生體驗。

DDC高二 王梓濠

2019年1月23日，在漫長的旅途后，終于到了澳大利亞布里斯班市。大約下午五點，黃金海岸學院的大門口映入我們的眼簾，在這里我們與各自住家見面。

第一個叫到的就是我和同學Louis的名字。面前是兩個和藹的中年人。男主人和女主人和我們握手致意，并介紹了他們自己—Gavin和Lydia。簡短的介紹后，我們兩人就一同隨著Gavin和Lydia驅車回家。第一次和外國人有如此直接的交流，不免難以開口，畢竟我怕說錯語法之類的。但我仍然和他們聊了一下自己在上海的生活，即使有些他們聽不懂，他們也會耐心地說一句"Pardon."和我想的不同的是，澳大利亞人不用完整的句子，總是用幾個單詞的簡短回答。

之后的生活中，和住家間許多簡短的對話，拉近了我們之間的距離。

美國高二（1） 肖鈺琳

昨天！在我的慫恿下！我和金雅男同志一起為住家爸爸媽媽們做了一頓中式晚餐。這頓晚飯可謂是一波三折，首先是在做什么這個問題上的糾結。雅男同學說做餃子，我說做蛋炒飯和青菜肉圓湯；后來我們決定兩樣都做。我們在住家爸爸的帶領下找了好久才找到了蔥，料酒，醬油和青菜。回了家后，新的問題接踵而至，例如沒有電飯煲，砧板不能用來剁肉和菜這個問題。幸而這些問題最后在我們的智慧下得以解決，晚飯還是挺完美的。優秀！