劃重點！手把手帶你規劃美國大學申請

留學規劃vs中介

郭峰：留學規劃和留學中介是一回事嗎？

先慶(Shirley)：留學規劃與中介當然不是一回事。首先規劃是每個人都應該有，無論是自己來做規劃，你的家庭做規劃，或是通過其他人指導做規劃，包括學校，如果在美高或國內的國際高中，學校都應該有升學顧問，他們也涉及一部分的規劃輔導，當然如果學校的學生很多，可能學校升學顧問沒有精力來針對你做很具體的指導，他/她能幫你做一些具體的事務性的工作，就很不容易了。

很多時候需要規劃，主要的原因還是因為考慮的因素比較多，有一個比較長的周期，很容易有遺漏，很容易失去方向性，也比較容易被帶偏，所以需要一個大致的想法，一個整體框架，一步一步向前推進，才能做出成果來。

中介可能算為規劃方面做出助力的途徑之一或專門從事這個行業提供規劃支持的選項之一。

在這兒也借這個機會介紹一下中介和顧問的區別:

中介這個詞在英文里叫agency，所謂agency就是幫兩方結合在一起，它在中間中間扮演一個中間的作用，因為促成雙方的合作，可以從中收取中介費用。這是中介的定義。

升學顧問呢，一般學校的升學顧問叫guidance counselor，用counselor這個詞，因為做的事是輔導counseling的工作。另一種是私人的，獨立教育顧問，叫independent counselor, 或是independent consultant，做的是幫助孩子倆了解自己，幫助孩子找到匹配的大學，幫助孩子一起走過這個比較復雜，也比較長時間的這個過程，也參與規劃，參與幫助孩子有效展示自己，參與幫助孩子找到合適自己的學校這整個一個過程。期中process，流程這方面只是服務的一小部分。

顧問要參與到這個過程中，很重要的一點是要專業，需要擅長跟孩子溝通，比較了解學校的情況，比較了解申請的情況，同時能有效地跟學校溝通，得到學校的信任，在申請過程中可以給學生專業的建議與指導，同時是提供的守法的，符合行業規則的指導。

作為顧問，服務對象只有學生與家庭。中介有可能兩方面都介入。比如美國獨立教育顧問協會IECA就明確規定，其成員顧問，只能收取學生家庭支付的服務費用，而不能同時收取學校和家庭雙方的費用，不然視為違規。所以顧問不受社會各類機構與學生利益左右，完全依據學生特點與專長，參考國際教育政策發展趨勢，與院校學術與文化特點，提供獨立、專業升學規劃，保證在競爭日益激烈的美國大學升學賽道上，展現給美國大學招生官中國學生自信向上的學術面貌。