為建立促進中泰兩國學生和專家交流的機制,中華人民共和國教育部與泰王國教育部(以下簡稱“雙方”)簽署以下合作協議:
?
第一條????協定目的
本協定旨在促進中泰兩國高等教育學歷學位互認,?推動兩國高等學校的學分互認,以便于中泰兩國學生或研究生在彼此國家進一步學習深造。中華人民共和國教育部與泰國教育部將指定相關機構提供有關學歷學位互認的信息并根據各自現行的規范和實踐提出建議,以促進雙方的學術交流與合作。
第二條????適用范圍
2.1?已列入泰國政府認可的高等教育機構名錄的所有有權授予學位或者具有研究生教育資質的高等教育機構和研究機構和中國政府承認的有高等學歷教育資質和學位授予權的高等學校和科學研究機構(以下簡稱高等教育機構),所頒發的文憑、學位和證書(的互認),適用本協定。
2.2?雙方尊重各自高等教育機構的自主權并且尊重中泰兩國政府指定機構對國外文憑確認的權利。
第三條????中國和泰國教育文憑體制介紹
3.1?中國
中國的學校系統為6-3-3結構。六年的小學教育和三年的初中教育是義務教育。根據《中華人民共和國義務教育法》,完成三年高中教育者可獲得高中教育畢業證書。高等教育文憑包括專科學歷證書、本科學歷證書、學士學位、研究生學歷證書、碩士學位和博士學位。如下所示:
專科學歷證書
高級中等學校畢業,通過高等學校入學考試并被學校錄取者,可進入高等職業學校(高等專科學校)學習,完成二到三年的學習后,可獲得專科學歷證書。
未能進入高等學校學習的人員,可通過自學考試達到相應要求后獲得專科學歷證書。
本科畢業證書和學士學位
高級中等學校畢業,通過高等學校入學考試,被學校錄取者,可進入高等學校(本科)進行學習。完成四年(醫科等為五年)的學習后,可獲得大學本科畢業證書,符合條件的,可以獲得學士學位證書。
未能進入高等學校學習的人員,可通過自學考試達到相應要求后獲得本科證書,符合條件的通過向有權授予學士學位的學位授予單位申請可以獲得學士學位證書。
碩士學位
本科畢業或者具有同等學力者,經考試合格,可以進入到碩士學位授予單位(有權授予碩士學位的高等學校或科研機構)學習,經過二到三年的學習和研究,符合條件的可得到碩士學位證書。
學士學位獲得者,也可通過在職人員申請學位的辦法,向有權授予碩士學位的單位提出申請,符合條件的可以獲得碩士學位。
博士學位
碩士學位獲得者,通過相應的考試,可進入博士學位授予單位(有權授予博士學位的高等學校或科研機構)學習,經過三年或三年以上的學習研究,符合條件的可獲得博士學位證書。
碩士學位獲得者,也可通過在職人員申請學位的辦法,向有權授予博士學位的單位提出申請,符合條件的可以獲得博士學位。
有些博士授予單位在部分專業采取碩士博士連續培養的辦法,學士學位獲得者可通過五年的學習研究,直接獲得博士學位。
?
3.2?泰國
泰國的學校系統為6-3-3結構。其中,六年的小學教育和三年的初中教育是義務教育。高中教育完成后可獲得高中畢業證書。高等教育文憑包括專科學位、學士學位、學歷證書、碩士學位、高等學歷證書和博士學位。如下所示:
專科學位和文憑
專科學位項目旨在培養在行政或專業人員助理領域工作所需要的知識和技能,同時為進一步學習并獲得學士學位打下理論和研究基礎。這一層次的申請者必須是高中畢業或具有同等學力。拉杰布哈特大學要求的兩年制專科學位要求最低畢業學分為60分,三年的專科學位項目要求最低90學分。此外,社區學院頒發的專科學位項目要求最低84個學分。
學士學位
泰國的學士學位設置因學科專業和院系不同而有差異。學士學位通常要求四年的全日制學習并完成最低120個學分,但是一些學科例外,例如建筑學和藥劑學專業需要五年時間和最低150個學分;醫學、牙醫學和獸醫學需要六年時間和最低180個學分。除此之外,繼續本科教育項目要求最低72個學分。繼續本科教育項目的申請者必須獲得高等職業教育證書或同等學力或專科學位,同時必須高中畢業或完成同等學歷的四年、五年、六年項目。
學歷證書
學歷證書要求最低24個學分。此項目適用于學士學位獲得者或具有同等學歷者進一步進行理論和專業學習。這些學生具有進一步提高專業知識和技能的愿望,但又達不到研究生錄取標準或者不愿從事碩士學位所要求的研究或項目工作。
碩士學位
碩士學位的學習要求至少36個學分。這一層次的申請者必須已經獲得學士學位或具有同等學力。碩士研究生可以選擇進入以研究為主的研究組撰寫論文也可以選擇課程為主的獨立學習。
高等學歷證書
高等學歷證書是在幾個有限的特定領域提供介于碩士和博士之間的高級專業資格。主要適用于醫學的相關領域如藥劑學和其它醫藥科學。學生必須在申請之前已經完成了碩士學位或同等學力并要求在最多三個學年期間修滿最少24個學分。
博士學位
博士學位代表研究生學習的最高級別。申請者必須以優異的學習記錄完成學士學位或碩士學位或同等學力的學習。博士學位的學習通常要求碩士起點者完成最低48個學分或者學士起點者修滿最少72個學分。
第四條 泰國高等學校及科研機構畢業生在中國攻讀學位的許可
4.1?中國高等教育機構可以根據各自的規定保留其決定錄取資格、成績和考試結果的權利。
4.2?中國政府指定相應機構根據規定認定泰國申請者的資格和學歷。如需要獲得由專業協會頒發并認定的專業證書,申請者必須達到該協會規定的要求。
4.3?獲得由泰國官方機構承認的教育院校頒發的學士學位者,如達到申請院校的要求,則可獲準在中國攻讀碩士學位。
4.4?在泰國獲得碩士學位或優秀的學士學位獲得者,如達到申請院校相關前期學習研究計劃和特別要求,則可獲準在中國攻讀博士學位。
第五條 中國高等學校及其他高等教育和科研機構畢業生在泰國攻讀學位的許可
5.1?泰國高等院校可以根據各自的規定保留其決定錄取資格、成績和考試結果的權利。
5.2?泰國政府指定相應機構根據規定認定中國申請者的資格和學歷。需要獲得由專業協會頒發并認定的專業證書,申請者必須達到該協會規定的要求。
5.3?獲得由中國官方機構承認的高等教育機構頒發的學士學位者,如達到申請院校的要求,則可獲準在泰國進入研究生階段學習或攻讀碩士學歷學位。
5.4?在中國獲得碩士學位或優秀的學士學位獲得者,如達到申請院校相關前期學習研究計劃和特別要求,則可獲準在泰國攻讀博士學位。
第六條 協定的修正與分歧解決
6.1?經雙方書面同意之后可以對協定加以修正。
6.2?協定執行過程中出現的分歧通過雙方協商友好解決。
第七條 有效期及生效
7.1?該協定自雙方簽署之日起生效,有效期三年。
7.2?該協議經過雙方磋商后可以延期。締約方可隨時終止本協議,但須提前六個月書面通知對方。
?
本協議于二零零七年五月二十八日在北京簽訂,一式兩份,分別用中文和英文寫成,兩種文本同等作準。如對協議的解釋發生分歧,以英文文本為準。
中華人民共和國教育部代表? ? 泰國教育部代表
學校簡介
? ? ? 泰國格樂大學(krirk university,簡稱KRU) 由享譽海內外的著名教育家格樂?曼格拉布克(Dr. Krirk Mangalabruks)博士創立于1952年,是泰國建校最早、歷史最悠久的私立大學,也是泰國唯一擁有強勢政治溝通學院的私立大學。
? ? ? 格樂博士(美國大學 David & Elkins 博士)建校初衷旨在泰國傳播英語教學,作為第一個教泰國學生有效運用英語的泰國人,他是泰國現代英語教學的奠基者,學校也因他的名字而聞名。
Professor. Dr. Krasae Chananwongse (中文名:楊金泉博士)是泰國格樂大學現任校長,同時也是聯合國亞洲防災中心(Asian Disaster Preparedness Center (ADPC))董事局主席。畢業于美國哥倫比亞大學,是泰王國杰出的醫學家、教授、政治家、教育家、領導學研究專家。曾擔任泰王國大學事務部(教育部)部長、泰王國衛生部部長、泰王國外交部部長以及泰王國總理顧問等職務,曾和有“雜交水稻之父”之稱的中國科學家袁隆平同期獲得亞洲級別的諾貝爾獎(拉蒙?麥格塞塞獎)。
泰國格樂大學是國際大學協會(International Association of Universities,IAU)成員,學校致力以發展智慧型社會、創造培養知識體系和發展教學體制為目標,設有本碩博三個層次,下設工商管理學院、傳播藝術學院、人文學院、法律學院、政治溝通學院、國際學院。開設本科專業20個(30多個培養方向),碩士專業8個(近20個培養方向),博士專業6個(近10個培養方向),其中政治關系、公共管理是泰王國國家級重點學科,工商管理、教育學、體育、法律是泰國教育主管部門特批可中英泰多語言授課的示范型優質學科專業。
授課語言???泰語、英語、中英泰多語
學制學期???本科學制四年,碩士學制兩年,博士學制三年
每學年兩個大學期(8月-12月,1月-5月),一個小學期(6月-7月)
(故 教育主管部門規定的每學年3個學期的標準在泰學習時間完全覆蓋了中國各類院校約三個月的寒暑假時間)
學習方式
1泰國校區全日制授課,博士班特別要求論文階段境外時間連續至少一年以上,小假期除外。
2中泰名校聯合培養,國內外校區分別授課:根據教育主管部門規定的每學期全日制在校學習上課的時間標準,國外校區在教育主管部門規定標準學期上課時段內授課每年5次(每個大學期2次以上,每個小學期1次以上),每次全日制連續授課半個月以上,國內校區授課根據中泰兩校聯合培養方案分全日制與周末班。針對教師進修者除國內校區聯合培養課程外要求寒暑假時間全部在境外學習,原則上要求博士學員論文階段再請假一個大學期全日制在泰國校區學習。
開學時間:本科1月、6月、8月
????????? 碩士1月、7月
????????? 博士1月、7月
獎學金:根據我校考核選拔,本科碩士學生成績特別優異者可申請全額學費獎學金或一定比例的學費獎學金
?泰國格樂大學本科、碩士申請流程
為了使學生及學生家長更加順利的通過泰國格樂大學的面試,成功獲得錄取申請信,我們將整個申請流程分步驟的羅列出來,希望可以幫助學生及家長分階段準備材料,縮短申請流程。
一、面試前:
1、填寫《泰國格樂大學報名申請表》,遞交齊材料,建立考試檔案,繳納申請費用5000元,并提供清晰的繳費憑證。(申請未通過三個工作日內費用退回,申請通過后5000元沖抵后期學費)
l?身份證(正反面掃描件、復印件各一份)
l?畢業證(掃描件,復印件各一份)
l?白底2寸照片4張,電子版一份
2、發送電子版面試須知,預約學生面試,確定面試時間和地點,并將考生信息及時通知并預約面試官做面試準備。學生準備面試內容包括:中英文自我介紹,才藝展示,考官問答,心理測試。要求考生一律著長褲,上衣著帶領子的襯衣。
二、面試:
1、現場詳讀《泰國格樂大學面試須知》并簽字確認。
2、考生進入面試區進行面試,家長或其他人員在候考區等候。面試過程全程錄像,面試結束后,面試官匯總意見,給出面試初步結果。
3、面試錄像回傳學校,由學校最終審核,并在兩個工作日內通知學生考試結果。
4、面試結束兩個工作日后,教務部對學生面試結果進行電話通知,并最終確
定好學制和專業。發送面試通過電子確認函。
三、申請錄取通知書
申請通知書所需資料:(均為電子版)
l?《泰國格樂大學報名申請表》?
l?護照首頁掃描件
l?白底2寸電子版照片
l?身份證正反面掃描件?
l?成績單?(學校蓋章)??
l?成績單--公證書中英文原件2份,及掃描件
l?畢業證或畢業證明(標注:成績合格字樣;發放畢業證時間)
l?畢業證--公證書中英文原件2份,及掃描件?????????????????????????????????????
l?5000元收據憑證
四、如何辦理公證
學生本人帶齊以下材料到所在地公安局公證處辦理成績單及畢業證的公證,說是出國留學用即可。公證書原件為中英文對照版一式兩份,辦理時間一般為一周左右:
l?本人身份證
l?成績單原件帶學校蓋章
l?畢業證或畢業證明原件帶學校蓋章
? ? ? ?注:大專/本科、碩士畢業學生申請碩士及博士,提供材料與高中起點申請基本材料一致,需另外提供學位證公證與學信網截圖。
? ? ? ??五、辦理簽證
1、旅游簽
l?學生需提供護照原件(護照原件必須是有效期在6個自然月以上,空白對開頁2組以上。)
l?白底2寸照片2張(眉毛耳朵需外露,免冠不許戴眼鏡,不能露肩、露齒(不可掃描打印,必須是證件照原件))
? ? ? ?注:16歲以下兒童必須與父母同行方可送紙簽并提供出生證明.
2、留學簽(需面簽)
l?學生護照原件(護照原件必須是有效期在6個自然月以上,空白對開頁2組以上。)
l?白底2寸照片2張(不可掃描打印,必須是證件照原件)
l?居住證明:本人所在的社區委員會或者派出所開具(中英文,中文居住證明蓋章)
l?5萬元的存款證明(存款證明必須凍結3個月,在學生名下)
注:留學簽需要等紙質版錄取通知書到達北京后才可辦理,學生需要到北京面簽。
六、入學前準備:
1、機票預訂(簽證下來老師將第一時間通知學生預定機票),并在起飛前?5?個工作日,將航班信息發給教務老師,安排接機、學生宿舍等。
注意:亞航機票需提前購買托運行李、手提不得超過14斤,超出需托運,請提前購買好行李托運。
2、詳細閱讀《格樂學生出國前注意事項》、《新生入學注意事項》、《新生入學知情同意書》并簽字確認。
3、繳納學費
學費在開學前一個禮拜必須全部繳納完畢。繳納完畢后發匯款憑證信息至教務老師,以便到校后順利注冊。
注:所有申請材料可參考《泰國格樂大學留學申請報名材料清單》
課程優勢
量身訂制本碩博申請直讀|入學沒有語言要求
泰國格樂大學實行申請審核制入學,無雅思或托福等語言成績要求,讓學生在沒有語言障礙的情況下,輕松進入專業課程學習,并深度理解專業知識。泰語、英語、中英泰等多種語言授課形式,本碩博一站直讀,本科畢業后也可先工作再選擇中泰兩校聯合培養授課的碩博班繼續進修學習。
中式管理西式教學|入學畢業全程一站式服務
泰國格樂大學特設專職精通中英泰多語教務老師對學生進行統一管理,提供從入學面試到留學材料辦理指導以及留學簽證、學籍注冊、留學生活、畢業各項認證指導等一系列服務,保證學生樂享留學無憂。各專業課程設置、教學供體制與歐美名校同步,采用互動問答式案例教學、學分制修讀課程模式,發揮學生主觀能動性的同時,配合客觀公正的考核模式。
學政商跨界導師團|打造全球國際化視野格局??
泰國格樂大學與中國多所名校數十名專家學者聯合中國相關省市僑聯僑辦外辦共建成立“一帶一路”中國東盟戰略發展研究院,DBA學員自動成為該院課題研究組成員,國際化師資,集海內外富有執教經驗的知名大學博士以及知名企業家、政界領導、杰出校友組成的學政商跨界導師團,立足東盟實踐,聚焦國際視野廣度,切實聯系中國企業發展現實,對學員企業和投資進行“一對一”個性化診斷指導,融匯貫通于企業創新投資與轉型升級實踐之中。全方位、多角度提升學員全球化視野與跨東盟文化領導力,培養具備全球前沿管理理論與中國管理實踐相結合的實戰家。
東盟各國高端游學課程|共享世界級校友資源
游學東盟主要國家,體驗中國-東盟各國都市移動課堂,對話相關國家級領導翹楚,與不同人文、管理、知識背景的同學一道,探討跨區域、跨文化的商業環境和運作模式,尋找個人或企業東盟發展新機遇,實現高品質的商務合作,收獲最豐富的文化給養、人脈資源以及人生體驗,助力企業與個人輕松應對日趨激烈的國際化競爭。
國家認證全球通用|尊享統招與海歸雙重待遇
泰國格樂大學是中泰高等教育學歷學位互認協定院校,所頒發文憑可申請獲得中國教育部留學服務中心國(境)外學歷學位認證書,學歷國際認可、全球通用、移民加分。可按國家組織人事部門的考核入檔,是享受國內統招畢業生待遇、報考公務員和在企事業單位升職的重要依據,滿足升學、就業及參加各類專業資格考試等需求。需開具《留學回國人員證明》者須滿足中國駐泰王國大使館教育組的境外學習時長等當期政策規定(目前是按標準學制每年境外學習時間滿9個月),即可尊享高層次海歸人員免稅購車、購房、創業等待遇。
中泰名校聯合培養碩博學歷學位項目優享以下待遇:
√?每學年安排海外名企參觀考察活動
√?每學年安排一次大型拓展訓練,或者集體活動
√學員畢業后,每年舉行一次校友會活動,新老同學齊聚校園,共享資源人脈。
√?學員學習期間家人隨同,校方指導安排中文導游并設計特色旅游路線
√提供國內外學術會議或東盟商界高端論壇的的機會
√根據學員企業所在省市聯合各省市僑聯僑辦外辦舉辦相關校友聯誼活動
為什么選擇泰國
教育質量高|文化差異小
泰國傳承英聯邦教育體制150多年,泰國高等教育質量、教育環境、教學水平始終保持穩定向上發展,教育國際化程度并在世界范圍內遙遙領先。中泰兩國地緣相近,文化相通,歷來友好相親,泰國校園環境優美,配套完善,社團活動豐富多彩,助力學生輕松適應留學生活。
居住環境好|幸福指數高
素有“微笑佛國”美譽的泰國,94%的人口信仰佛教,40%以上的人口擁有華裔血統,連續4年被評為全球最幸福的國家(據美國彭博新聞社Bloomberg News公布顯示泰國在世界上66個國家中幸福指數最高),據美國旅游雜志悅游公布2018年讀者投票結果顯示泰國首度榮膺新增獎項“最友善國家獎”,這里社會治安良好,物美價廉,美食多樣,水果豐富,氣候溫和,是全球最適宜華人居住學習生活工作的國家。
留學成本低|申請周期短
泰國留學費用不及歐美留學費用1/5,曼谷地處東南亞航空、公路、鐵路、水路重要交通樞紐,不僅亞洲國際金融中心之一,還是國際航班最多,購買國際機票最優惠的城市之一,交通便利,留學成本低,且簽證辦理簡單便捷,無須經濟擔保,成功率高,申請周期短,是工薪家庭留學不二之選。
創業機遇多|就業前景廣
隨著中國“一帶一路”倡議與泰國“泰國4.0”戰略的提出,以及中泰鐵路的修建,中泰兩國在經貿、投資、文化、教育等領域合作不斷加強,泰國作為東盟貿易、金融和物流中心,一系列吸引投資政策陸續出臺,(如無國產化率的要求、無匯款限制、無出口要求、制造業無外資比例限制,允許外國投資者永久擁有土地所有權等),開啟泰國投資黃金期,聚焦世界投資者目光,國際人才炙手可熱,未來創業就業前景廣闊。
醫療旅游棒|服務理念強
曼谷作為世界第一大旅游城市,擁有享譽全球的國際先進水平醫療隊伍和現代化的醫療器械,除公立醫院外,泰國全國共有400多家私人醫院,36家JCI認證醫院,醫療服務世界領先,大醫院醫生多數是具有歐美留學經歷,持有國際行醫執照,報道稱至2020年,中國游客赴境外參加醫療旅行的人數將突破80萬。

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1