Aspire Beyond | Advance Bravely 跨越·奮進

致2019屆上中國際畢業生的公開信

<<Scroll Left to View English>>

春暖花開，萬物復蘇，往昔努力成就今日之“呦呦鹿鳴”。

若干年以前，你們選擇了上中國際。學校珍惜你們的信任，一直努力踐行“助力學生的個性化和終身發展”的教育理念。“一份耕耘，一份收獲。”今天你們所取得的成績首先歸功于你們自己的奮斗和汗水，同時也是家長、老師、學校與你們共同努力的成果。

是你們，用實力佐證了學校多年來不斷勇攀高峰、力爭第一的成就。

是你們，延續了學長們的軌跡，再次贏得各個國家和地區的最著名高等學府的認可，其中包括美國的普林斯頓、威廉姆斯、麻省理工，英國的劍橋，韓國的科學技術院，等等；各類專業特色類院校，如羅德島設計學院、倫敦中央圣馬丁、洛桑酒店管理等也紛紛拋來橄欖枝。

同樣是你們，如同上中國際的籃球健將一樣，讓我們這個溫暖的大家庭再次強烈感受到團結、積極、向上的正能量！

“雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭躍！” 學校帶領廣大師生，實現了26年來的一次次跨越，不僅一直保持著對學生的增值效應，上中國際對學生的加持效應也日益凸顯。更為重要的是，每個學生在上中國際都有出彩的機會。在這飛速發展和變化的時代，學習必然是一輩子的事情。學校衷心希望你們帶著自己的夢想，帶著感恩的心，帶著上中國際的囑托，爭做最好的自己。學校還希望你們在努力實現個人價值的同時，胸懷天下，為全人類美好的將來，繼續寫好人生的奮進之筆！

畢業前請再次感受上中國際團結拼搏、無畏奮進的力量，請在本周日3月31日下午4:30準時掃碼收看耐克高中籃球聯賽決賽的網絡直播：上中國際屢次闖入決賽，因為我們不相信運氣，只相信努力！最后，祝愿你們學業有成，前程似錦!

上海中學國際部

2019.3.3