Saddle Up! Stallions 耐克高中籃球聯賽決賽中突破自我，再創佳績

Saddle Up！StallionsSince the establishment of the SHSID Stallions basketball team five years ago, the team members have continuously fought through different competitions, bringing both victories and glory to our school. Although the players are non-professional, they have trained intensely under the guidance of their coach. Through the sweat and tears shed in every game and every moment of excitement or sorrow, an unbreakable bond has formed between them, uniting the team as one. It is precisely because of this solidarity spirit that our school basketball team has earned its place in the Shanghai high school basketball realm.Two years after the establishment of the Stallions, our basketball team participated in the Jr. NBA for the first time and won the championship in one fell swoop. In the following two years, we won two Jr. NBA runner-ups. This year is the first time that SHSID has participated in the Nike High School Basketball League. The Stallions entered the final game despite fierce competition and won second place.

Even when our scores are temporarily behind, the players have never been discouraged, nor have they given up. In each and every single game, the players have tried their very best up to the last second, constantly surpassing their own limits.

Each goal reached represents the hard work of the players. Every cry represents the heartfelt support and love of the fans. Every applause represents the praise and appreciation of the audience. After sending away a lot of strong senior players due to graduation, the team is somber, but at the same time, they are filled with excitement and expectation for the arrival of new players.

Coach Lawman of the Stallions basketball team often said, "Play with heart". The spirit of the Stallions is conviction, courage, concerted efforts, mutual support, and the determination to never give up!

Retrospective 往期回顧

A Stallions Victory Jr. NBA Final - 2017

SHSID Stallions Jr. NBA Final - 2018

Pep Rally - 2019

突破自我，再創佳績

自我校成立以Stallions為名的籃球校隊五年來，隊員們一次次征戰各大賽場，為我校帶來無限驚喜與榮耀。雖然球員們都是非專業選手，大家利用課余時間，在教練的指導下，堅持高強度訓練。他們流過汗、流過淚，悲傷過、雀躍過。而正是因為具備這種拼搏和團結精神，我校籃球隊已在上海高中籃球界獨占一番天地。

在Stallions成立的第二年，我校籃球隊首次參加Jr.NBA并一舉奪冠，之后又奪得兩屆Jr.NBA亞軍！而18-19年度是我校第一次參加耐克高中籃球聯賽，又一舉打入決賽。3月31日，籃球隊在決賽中突破自我，再創佳績！

在一次又一次的拼搏中，隊員們從未氣餒，也不曾放棄，即使有時比分暫時落后，他們在上中觀眾席與拉拉隊的搖旗助威吶喊下越戰越勇，拼盡全力直到最后一分鐘，不斷超越自我！

每一個進球都是球員刻苦訓練的證明，每一聲吶喊都是球迷發自內心對球隊的支持與熱愛，每一次鼓掌都是觀眾由衷的贊揚與欣賞。在送走了一屆又一屆的強力隊員后，球員們雖然內心十分不舍，但又帶著對未來滿滿的期待迎接新一批球員的到來。

上中國際Stallions高中男籃主教練羅思杰常說“Play with heart”，而正如他所說，Stallions精神是勇往直前的信念，齊心協力、相互扶持的陪伴，更是永不言棄的決心！

Written by 11(7) Jessica Zhu

Translated by 12(1) Kristie Xia

Pictures by Nike

Follow us 請關注我們