國際學校四年級英文閱讀回顧

到了四年級，小妞的家庭作業(yè)還是少，每天回家也就一兩頁15分鐘的數(shù)學練習，周五和周末學校還貼心地免除作業(yè)，相比之下，學校對閱讀那是相當?shù)刂匾暎哪昙夐_始每周要求閱讀150分鐘以上，也就是每日30分鐘以上，周末不計。至于讀什么，基本取決于孩子的興趣，老師會稍加引導，圖書館管理員也會推薦書目。

自由閱讀

小妞的英文閱讀，我們一貫采取放任自流的態(tài)度，原因如下：

1、學校閱讀氛圍挺好。

2、學校圖書館的英文藏書豐富且品質(zhì)頗高，圖書館管理員也是業(yè)務精熟，會給孩子一些好的推薦和指引。

3、偶爾小妞不知道要讀什么的時候，她的好朋友、同學也會熱心推薦自己讀過的好書，合她口味，我看了幾次，發(fā)現(xiàn)品質(zhì)也不低，就愈加放心由她去了。

我們就多花些精力和時間在小妞的中文閱讀上。

四年級小妞的班級開始試用Biblionasium (Biblio=book, nasium=Gymnasium，直譯讀書體育館)，很快小妞就習慣并且喜歡上了這個閱讀記錄與分享平臺，Biblionasium除了將閱讀記錄數(shù)字化，便于日后統(tǒng)計回顧，全班的同學都可以看到各自在讀的書，可以很方便地將喜歡的書推薦給同學。推薦給小伙伴們使用，當然最好是組成一個小團體。

得益于Biblionasium這個網(wǎng)站，小妞的閱讀清單、書的難度、閱讀時長等信息一目了然，?例如小妞從2018年8月19日至2019年6月9日十個月間， 共閱讀49本英語章節(jié)書，平均每周1-2本，這些讀完的書都被放在如下的'書架‘上，大部分有封面，非常直觀。

小妞五星推薦

在全年讀過的49本書中，小妞為15本打了5星，主要是Fantasy幻想小說和Historical Fiction歷史小說類。

Fantasy幻想小說類

The Land of Stories

Savvy

Scumble

Switch

The Girl Who Drank the Moon

Because of Mr. Terupt

Historical Fiction歷史小說

Number the Stars

Making Bombs for Hitler

The War That Saved My Life

Behind the Bedroom Wall

90后美國當紅小生克里斯·柯爾弗的暢銷童話The Land Of Stories系列從書是小妞的大愛，該系列從第一冊出版即登上《紐約時報》暢銷榜榜首位置，被譽為后哈利·波特時代的兒童文學新經(jīng)典！

小妞四年級英文閱讀清單 （附Lexile藍思級別介紹）

序號	書名	Lexile	評星
1	Ramona the Brave	820L	3
2	Ramona and Her Father	840L	3
3	The Bad Beginning (A Series of Unfortunate Events #1)	1010L	4
4	Ramona and Her Mother	860L	3
5	The Boys Start the War (Boy/Girl Battle)	740L	4
6	The Fourteenth Goldfish	550L	4
7	The Girls Get Even (Boy/Girl Battle)	750L	4
8	Boys Against Girls	860L	4
9	A Traitor Among the Boys (Boy/Girl Battle)	720L	4
10	Sunny Side Up	970L	4
11	A Spy Among the Girls (Boy/Girl Battle)	720L	4
12	Girls Rule! (Boy/Girl Battle)	860L	4
13	Claudia and Mean Janine (The Baby-Sitters Club Graphic Novel #4): A Graphix Book	410L	4
14	The 13-Story Treehouse: Monkey Mayhem! (The Treehouse Books)	840L	3
15	In the mouth of the wolf		3
16	The Girls Take Over (Boy/Girl Battle)	770L	4
17	Who Won the War? (Boy/Girl Battle)	750L	4
18	Swing Vote for Solo (Band Geeks)	480L	2
19	Mary Poppins (Mary Poppins series, Book 1) (The Mary Poppins Series)	830L	4
20	The Wishing Spell (The Land of Stories)	720L	5
21	The Enchantress Returns (The Land of Stories)	760L	5
22	A Grimm Warning (The Land of Stories)	830L	5
23	The Land of Stories: Worlds Collide	860L	5
24	The Land of Stories: Beyond the Kingdoms	760L	5
25	The Land of Stories: An Author's Odyssey	830L	5
26	Dork Diaries 13: Tales from a Not-So-Happy Birthday		4
27	Mary Poppins Comes Back		4
28	Mary Poppins Opens the Door		4
29	Mary Poppins in the Park		4
30	The Amazing Adventures of Ulysses (Young Reading Series, 2)	550L	3
31	Mary Poppins in Cherry Tree Lane (Mary Poppins series, Book 5)		4
32	Mary Poppins and the House next door		4
33	Savvy	1070L	5
34	Scumble	900L	5
35	Switch	830L	5
36	The One and Only Ivan	570L	3
37	Number the Stars	670L	5
38	The Girl Who Drank the Moon (Winner of the 2017 Newbery Medal)	640L	5
39	Penny from Heaven	730L	3
40	Behind the Bedroom Wall	660L	5
41	Turtle in Paradise	610L	3
42	Making Bombs for Hitler	760L	5
43	Goth Girl and the Sinister Symphony	980L	3
44	the war that saved my life	580L	5
45	Amina's Voice	800L	4
46	The Dam Keeper, Book 1	530L	3
47	The Book of Boy		4
48	Because of Mr. Terupt	560L	5
49	Rules (Scholastic Gold)	670L	3

藍思介紹

該分級法已有不少介紹，Lexile閱讀測評體系是美國Metametircs, Inc.教育公司受美國國家衛(wèi)生研究院（National Institute of Health）資助，經(jīng)過15年的研究開發(fā)出來的。https://www.lexile.com/?藍思(Lexile)是衡量讀者閱讀水平和標識出版物難易程度時使用的單位。簡單來說，一個藍思(Lexile)是一個難度單位，讀懂一本初級低幼讀物與讀懂一本百科全書之間差距的千分之一被定義為1個Lexile。藍思最高分值為1700L。我們熟悉的哈利波特系列藍思級別從880L到1030L，美國學生5-8年級閱讀。

藍思分級和中國學生英文閱讀能力之間的關系
美國教育級別? ? ? ? ? ? ?LEXILE級別? ? ? ? ? ? ? ? ?中國教育年級

學齡前? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 to 100L? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 中國學齡前

學齡前? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 100L to 200L? ? ? ? ? ? ? 中國小學1-3年級
學齡前? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 150L to 300L? ? ? ? ? ? ? 中國小學4-6年級
1年級（小學）? ? ? ? ? 200L to 400L? ? ? ? ? ? ? 中國初中1年級
2年級（小學）? ? ? ? ? 300L to 500L? ? ? ? ? ? ? 中國初中2年級
3年級（小學）? ? ? ? ? 500L to 700L? ? ? ? ? ? ? 中國初中3年級
4年級（小學）? ? ? ? ? 650L to 850L? ? ? ? ? ? ? 中國高中1年級
5年級（小學）? ? ? ? ? 750L to 950L? ? ? ? ? ? ? 中國高中2/3年級
6年級（小學）? ? ? ? ? 850L to 1050L? ? ? ? ? ? 中國大學1年級
7年級（初中）? ? ? ? ? 950L to 1075L? ? ? ? ? ? 中國大學2年級
8年級（初中）? ? ? ? ? 1000L to 1100L? ? ? ? ? 中國大學3年級
9年級（初中）? ? ? ? ? 1050L to 1150L? ? ? ? ? 中國大學4年級
10年級（高中）? ? ? ? 1100L to 1200L? ? ? ? ? 中國研究生1年級
11/12年級（高中）? 1100L to 1300L? ? ? ? ? 中國研究生2年級
(藍思分級和中國學生英文閱讀能力之間的關系摘自: 爸媽網(wǎng)(www.ebama.net) 詳細出處請參考：http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=3140&highlight=)

哈利波特系列藍思級別

Title	Lexile Rank	Grade
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone	880L	5-6
Harry Potter and the Chamber of Secrets	940L	5-6
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban	880L	5-6
Harry Potter and the Goblet of Fire	880L	5-6
Harry Potter and the Order of the Phoenix	950L	5-7
Harry Potter and the Half-Blood Prince	1030L	6-8
Harry Potter and the Deathly Hallows	980L	6-7

結語

小妞的英文閱讀目前總體來說，進展正常，她也樂在其中，這與學校、家庭、社會的閱讀理念、生態(tài)系統(tǒng)有很大關系，需要各方齊心協(xié)力、在閱讀的長路上一以貫之。希望我們的分享能給大家孩子們的英文學習帶來一點幫助，謝謝！