在愛的記憶消失以前,請記住我。Remember me before the memory of love disappears.
——《尋夢環游記》
在這樣一個寒冷的冬天,誰不想在一部溫暖、有愛的劇里,享受兩小時短暫的逃離。幸而有融合部美加的《尋夢環游記》,她如期而至,帶給人冬日里的純凈與暖心。In such a cold winter, who doesn't want to enjoy 2 hours escape in a warm and touching musical. Fortunately, we have ‘COCO’ from Noble Academy. It comes as usual to bring us this pure and heart-warming experience.
2018年12月29日,尚德融合部年度英文大戲——《尋夢環游記》演出圓滿落幕。這場融合了美加、Preschool兩個部門,共計60多位師生在美加導演組的策劃和指導下,歷時100多天緊張籌備的視聽盛宴一經出演便博得了滿場觀眾熱烈的掌聲!400多張門票一周全部售罄,劇場內不僅坐滿了師生,更吸引了家長朋友們的傾情支持!On 29th of December,2018, the English musical of the year from Noble Academy---- ‘COCO’ had a successful ending. ‘Coco’ which gathered 60 students and teachers from the Noble academy and Preschooltook more than 100 days to prepare,act and rehearse was given waves of warm applause from the audiences! All 400 tickets sold out within a week. The theatre was not only full of teachers and students, but also attracted the support of parents and friends!



“教育最大的魅力就是讓每一個孩子都擁有希望。”——姜曉
DRAMA&DREAM
演出結束后,演員們都說“圓夢了”,這場《尋夢環游記》不僅僅在尋夢,更是一趟圓夢之旅。劇中的米格出身普通,在努力追尋夢想的路上,遇到種種障礙:他人障礙、世界障礙、自我障礙。現實與理想不斷交鋒,他在追逐夢想的過程中蛻變為更優秀的自己。學生們何嘗不是如此?在感知人物的命運的同時,思考著自己的未來與人生。求學逐夢之路漫漫,唯有腳踏實地并滿懷希望與信念,才能夢想成真。After the show, the actors were all saying ”we have achieved what we want!” Coco is not just about looking for dream but also a journey of dream seekers. Miguel has an ordinary family background, so he has encountered a lot of barriers on his journey of dream seeking: barriers from others, the world and himself.Reality and ideal are constantly in conflict, Miguel is becoming his better self in this journey. It is the same for our students. While they are feeling the destiny of characters, they are thinking about their own future. This is a lifelong dream seeking journey, they can only realize their dream when they make their own way step by step and are full of bright hope.

劇后感言
人生,仿佛是一趟單程車,有去無回。但時間卻是禮尚往來,帶走了許多,也饋贈了許多!那些永留心底的善良、愛情、親情,到最后,終是讓我們歷經滄桑過后,還是覺得生命溫暖如朝陽……美加年度大戲,讓我們的愛永駐!
——融合部美加主任 肖芳
COCO是一個愛與承諾的故事,也是一個家庭和解的故事。它將信仰、死亡和家庭聯系在一起,宏大卻質樸。在死亡的燭照中,我們看到了生命的價值。因為很多時候,是終點和距離終點的遠近賦予了過程特別的意義。同時,它又是簡單的,純粹的,能讓我們自然而然地站在一位八歲小男孩的立場上,以一種陌生的視角看待我們自己的生命。這便是戲劇的魅力。
——COCO總導演 汪洋
COCO is sort of a new challenge for me and I really enjoy the show and I love drama.I also love the stage.
——米格飾演者 張子揚
COCO is a new challenge for me as a student from the beginning of the lines. This play makes me once again experienced the feeling of full devotion, and makes me love drama more.
——德拉庫斯飾演者 趙錦浦
I think I am not the same with akt, but actually I can do that,drama really can change a person to another person,and I like that feeling.
——埃克托飾演者 林俊航

愿你眼中總有光芒,愿你心中總有夢想,愿你身邊總有你愛和愛你的人。May your eyes always shine.
May you always have a dream in your heart.
May you always have someone you love and who loves you!


