從2020年開始,中國的高中畢業生可以憑高考成績直接申請德國大學本科,不需要先在國內大學入學注冊了!
目前留德大軍還是以國內本科畢業生為主,而目前的政策導致申請本科學校有所限制。
所以許多學生和家長權衡時長、金錢以及最終獲得的文憑,往往采取現在國內讀完本科,再申請德國碩士的保守策略。最近德國教育部長聯席會議(KMK)發布了一則震撼性的公告,即通過中國的高中會考和高考成績就能直接申請德國高校的本科。
德國教育部長聯席會議就中國高中畢業生用過會考和高考便可以直接申請德國高校本科發布的評估意見,信息來源截取自官方網站,可信度極高。
具體原文翻譯如下:
針對結合普通高中學業水平考試(會考)以及普通高等學校招生全國統一考試(高考)的高中畢業證書的新評估意見
- 針對外國語中學畢業證書并獲取DSD-I證書的CHN-BV12評估意見的修改
- 針對外國語中學畢業證書并獲取DSD-II證書的CHN-BV11評估意見的修改
成績換算
針對中華人民共和國的評估意見將做如下補充:
1) 接受十二年制基礎教育獲得普通高中畢業證書,通過普通高中學業水平考試(以下稱“會考”)且通過普通高等學校招生全國統一考試(以下稱“高考”)時間不早于2019年的普通高中畢業生若滿足以下條件,可直接獲得與高考科目相關專業的德國高校入學資格:
基本條件:
a. 高考分數至少達到高考滿分的70%。
b. 高考科目包含兩門語言科目和一門數學-自然科學科目。
專業相關的最低條件:
a. 直接獲得數學、自然科學、工程以及經濟類專業的高校入學資格,則高考科目須包含數學、物理、化學、生物中的至少兩門,或者理工類綜合。
b. 直接獲得人文、社科以及藝術類專業的高校入學資格,則高考科目須包含數學、外語、歷史、地理中的至少兩門,或者文史類綜合。
c. 直接獲得醫學、藥學、獸醫學、口腔醫學類專業的高校入學資格,則高考分數須至少達到滿分的80%;數學、物理、化學、生物中的至少兩門,或者理工類綜合。
d. 直接獲得法律類專業的高校入學資格,則高考分數須至少達到滿分的80%;則高考科目須包含外語、歷史、地理中的至少兩門,或者文史類綜合。
2) 接受十二年制基礎教育獲得外國語高中畢業證書、DSD-I證書,以及DSD項目協調員的額外身份認證,通過高考的時間不早于2019年春季的畢業生若滿足以下條件,可獲得鑒定考試的參與資格或所有專業方向預科的入學資格:
高考分數至少達到高考滿分的70%。
3) 接受十二年制基礎教育,持有外國語高中畢業證書、DSD-II證書,以及DSD項目協調員的額外身份認證,通過高考的時間不早于2019年春季的畢業生若滿足以下條件,可獲得任意專業的高校入學資格:
高考分數至少達到高考滿分的70%。
4)此項規定適用于2019年春季起獲得普通高中/外國語高中畢業證書的申請者,自2019/20冬季學期起可申請德國高校。
那么這項新政對中國高考生有什么影響呢?咱們分析一下:
1. 更多好的機會對優秀的學生敞開。能夠考到80%及以上的考生肯定是十分優秀的,除了國內985和211院校之外,學霸們又多了一項新的選擇——德國的王牌全國限制性專業:醫學、口腔醫學、獸醫學、藥學以及法律。
2. 這對于高考分數在滿分70%附近的中游學生是一個利好消息。他們在國內和985高校可能無緣,但是如果留德準備手續的時間安排得當,便可以申請到教育質量更好的德國大學。況且又省去了國內高校的就讀時間,專業選擇方面也只需要和高考選科掛鉤,而非和國內所學專業一致。總而言之是一件性價比極高的事情,但是學生本人也要比在國內上大學付出更多的辛勞。
3. 除了高考成績,大家還不要忘記最關鍵的一點——學德語。由于德國的本科通常是德語授課,入學一般需要達到德福四項四分總計16分的條件。所以何時開始學德語,怎么樣在緊張準備高考的時候再抽時間學德語,這是學生和家長都要詳細考慮的大事。如果不能在高考結束的同時獲得符合要求的德福成績,則需要至少再上半年到一年的語言準備班,從時間成本來看,相較于211學生上滿一學期,非211學生上滿三學期,還是略有優勢的。
一言以蔽之,對于目前還在上初中或者高一的學生,這項政策絕對是好消息。多知道一條路,就可以多做一種打算。

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1