For thelast twoweeks The Frantic Assembly Companyhas beenvisiting and working with middle and high school dance and drama students at our Pudong campus. A highly unique theater group, The Frantic Assembly company was founded twenty-five years ago in London and has a strong ethos of collaboration, and empowerment while mixing movement and physicality to produce some of the UK’s most exhilarating theatre.

在過去的兩周里，The Frantic Assembly Company來到了上海美國學校浦東校區，與初中部和高中部的舞蹈課和戲劇課學生共同合作。The Frantic Assembly Company是一個別具一格的劇團，二十五年前在倫敦成立，特別重視合作和力量展現，將運動和身體結合起來，制作了英國一些最令人興奮的戲劇。

Studentshave beenworking with the company to explore applying the Frantic Method, which focuses on breaking down boundaries to tell honest, accessible stories using their bodies. The workshopsledup to the annual 24-hour performance whichincludedmiddle school and high school students guided by the Frantic Assembly.

學生們與這家公司合作，探索了如何運用Frantic Method，這種方法專注于打破界限，用身體講述誠實易懂的故事。研習班結束后，我們舉行了一年一度的24小時演出，初中部和高中部的學生在Frantic Assembly的指導下進行了表演。

OPPORTUNITIES. EVERY DAY AT SAS.

機會。就在上海美國學校的每一天。

Founded in 1912, Shanghai American School (SAS) is the largest and most established international school in China. In short, it's the kind of school you wish you would've attended when you were a kid.

創建于1912年，上海美國學校是中國最大的也是歷史最悠久的國際學校。簡而言之，如果你能回到小的時候，這會是一所你想要去的學校。